Start walking!

 Prachtige rit, van Remiremont in de Vogezen naar Kordel in de Duitse Eifel, niet eens zo ver van onze eerste stop in noord Luxemburg. Beginnen met mijlen maken en vlak voor de Duitse grens over 'Landstraßen' richting Kordel. Alleen in dit geval kwam de Pan European nooit op die bestemming aan (ondergetekende wel).
Ergens bij Konz zit één van de ontelbare 'Baustellen' in de weg, met een drempeltje hoger dan de Pan's bodemvrijheid. Gevolg een licht beschadigde kuip en erger een olielekkage via een scheurtje in een koelrib op de carterpan. Kort en goed, die rijdt niet meer; repareren kost meer tijd dan ik heb in Duitsland, dus de ADAC repatriëert 'm naar Nederland. De Route is met één klik op het kaartje alsnog te downloaden... geen garanties dit keer...
  Another beautiful tour from Remiremont in the Vosges mountains to Kordel in the German Eifel. Burning Miles before leaving the motorway and cruising the 'Landstraßen' to Kordel. Only this time, the bike never made it to the destination (yours truly did).
Close to Konz is one of the numerous 'Baustellen' with a bump higher than the Pan's ground clearance. Unfortunately the damage isn't limited to scratches on the faring, but extends to an oil leak from a cracked cooling fin on the oil pan. Long story short, the Pan isn't going anywhere.
Repairs cost more time than I have in Germany, so ADAC repatriates it to the Netherlands. You can still download the original route by clicking on the map... no guarantees this time...

End of the line; oil spill from sump
Einde oefening; olie lekkage uit carter