Sunday, 15 January 2017

Still Life

 One of those still lifes that remain in a destroyed building.
 Zo'n stilleven dat achterblijft in een verwoest gebouw.
Three more pictures; bedroom where photos were removed, the stairs and the crackled face of a little cabinet.
Nog drie plaatjes; slaapkamer waar foto's van de muur zijn gehaald, de trap en het craquelé front van een kastje.

Saturday, 14 January 2017

Illusions

 Don't make yourself any illusions about what remains after a house fire. If not burnt, it's black. Or wet... 
 Maak je geen illusie wat er overblijft na een woningbrand. Als het niet verbrand is, is het zwart. Of nat...
Damage and attempt to salvage thousands of photo's from molten or soaked photo albums.

Saturday, 7 January 2017

2017, a Good Start

 Great start of the year. Large fire in the home next door. Increadibly ours escaped without damage, despite the destruction of first and second floors next door.
 Brand bij de buren. Niet klein ook. Bijna ongelofelijk dat onze woning er zonder belangrijke schade vanaf is gekomen. 

Monday, 2 January 2017

Voorlinden

Heb je er de aanzienlijke entreeprijs van € 15 er voor over, dan dient het particuliere museum Voorlinden, je een bijzondere verzameling kunst op.
Wat opvalt is dat de stukken uit de permanente collectie - alleen al door hun formaat of complexiteit - geweldig prijzige objecten moeten zijn. Van het 18 ton zware Corten Stalen "Open Ended" door Richard Serra, het "Couple under an Umbrella" door Ron Mueck, tot door Leandro Erlich speciaal voor Voorlinden ontworpen "Zwembad."
Dat geldt overigens ook voor het natuurstenen transparante gebouw. Zo ontworpen dat de bezoeker bijna overal het gevoel heeft, midden in het park te zijn dat bij het landgoed hoort.
Couple under an Umbrella van Ron Mueck.
 If you're willing to pay the hefty € 15 entrance fee, the private museum Voorlinden, offers a very special collection of art.
Strikingly, some of the objects from the permanent collection must cost a fortune, even if you just consider their production. From the 18-tons "Open Ended" - made from weathering steel - by Richard Serra, the "Couple under an Umbrella" by Ron Mueck, to the - especially designed for Voorlinden - "Swimming Pool" by Leandro Erlich.
Same is true, by the way, for the museum itself. Built from natural stone and lots of glass, it makes you feel as if you're in the middle of the estate's park, wherever you are in the building.
 
Leandro Erlich's Swimming Pool from above and down below, especially designed for Voorlinden.
 
The Performance by Esther Tielemans (with photographer's self portret) and Untitled (Apples) by Tom Friedman.
Anja in Skyspace by James Turrell.

Tuesday, 27 December 2016

Zeist

Traditioneel een orgie van familiaire gezelligheid. De kerstdagen. Gelijktijdig is het een logistieke uitdaging om tussen Delft, Zeist en twee locaties in het oosten van het land heen en weer te reizen. Dit is Slot Zeist, een 17de eeuws jachtslot gebouwd voor Willem Adriaan van Nassau. Op deze plaats stond al veel langer een optrekje, al in de 12de eeuw was het eigendom van Godefridus van Seyst.